The Secret DFW Diary of Eamd Aged 13¾

embarrassed_about_my_debt

pania wrote: »

Ok, firstly big slapped wrist for thinking you were boring us all,

Sorry

secondly welcome back!!!!!

thirdly, you're light has gone out... How are you doing? xxx

Sorry dont understand this bit about my light going out?

Yea not too bad thanks. Still struggling with stuff, Still not sure how i feel. Tattoo, not sure about design as the one i paid for isnt correct so got that refunded.

Feel stuck in a rut at the minute

embarrassed_about_my_debt

Morning all,

Should be getting a delivery today of bits that are needed for the work to my car.

Checked my £2 coins last night and now upto £42 think this money will go on my car but might try and keep hold of it and put it towards a new tv at the end of the year

Time for :coffee: anyone else want one?

pania

i'lll have one!

the little greenlight in the left corner of my postshows i'm online....

you have one also and by the time i had replied yours had gone out!!

so why you feeling stuck in a rut then M'dear? look how blinkin far you have come.. you are doing fab!

PM me if you fancy a chat. xxx

embarrassed_about_my_debt

Dont know thats half the problem, things are just feeling very repetative at the minute. Still waiting on an opperation which is taking forever and really holding me back.

Want to get the tattoo done but dont know what to get as what i wanted i cant get it properly translated.


Yea my computer logs me out every 5 minutes on here. Just cause the lights not on doesnt mean im not watching!lol

pania

ooooh people we have a lurker!!!

Big hugs hon sounds asthough you need them right now, i think TBH you have reached that phase in debt busting where the initial buzz, enthusiasm, call it what you will, has faded and it is feeling like a PITA. we have all gone through it and you will get a second wind.

You've been through an awful lot lately and you need to remember that how you feel may be a repercussion somewhat to that. the mind is a funny thing and can make us feel ways that we don't even realise sometimes.
Hope the operation isn't for anything to serious, having experienced our NHS a few times this last year i can vouch for the fact that they're not the best organised ever.

Have a cuppa, have a jaffa, look out the window for five minutes and relax.
Big hugs xxx

embarrassed_about_my_debt

Just really fed up at the minute, got loads to pay out for so the debt busting isnt happening.

Want to get car sorted and then back to getting debt down. I want a house.

operation is going private but having issues getting everything sorted. Had to go through the nhs first and its taken ages. Its put me a year behind in my studies and is effecting me doing things i enjoy.

Want to get this tattoo but want it for both my grans as the other passed away about 5 years ago.

People keep saying about getting something that they liked etc but i cant do that if its for both. People also keep asing what there favourite things etc were and i couldnt tell you, makes me feel like i didnt know them I didnt really get to see them alot when we moved down here but when we lived by them we would spend one weekend at one set of grand parents, one at the other then one at home but in the last number of years i havent seen them alot. Makes me feel like i should have made more time

elantan

have you gotten any closer to deciding on the tat yet? how about something that means alot to you ...you know who and why you want it so get something that you like that will make you happy ...when you see it your gonna think if them anyway and when people ask your gonna say that's what it is for

embarrassed_about_my_debt

no, not yet.

wanted "remembered always" in Japanese on my arm but the translation is wrong and the correct translation i have doesnt have the fonts that i got with the other one so without the fonts it doesnt look right.

elantan

that sounds like a really nice thing to get can you maybe try a different language?

embarrassed_about_my_debt

Have looked at it in different languages but cant find anything i like

this is what it looks like on somebody that has had it done but obviously doesnt know it is slightly wrong



this is the font i wanted



Got told it translates to by one person

they are a mixture of Japanese kanji characters as well as Japanese hiragana alphabets. All 3 lines say 'Always in rememberance...' or 'Always remember...' along those line and font types do not make any difference in meaning. Is that what you asked for? not sure what exactly you wanted translting, but strictly speaking, the translation you sent is not commonly used as it differs depending on what was said before/after like 'Always remembering you' (esp if the person passed away), 'Rememberance (nuance 'eternity') etc.

and by someone else

"Where did your friend find the text?
It is ok, but it does not sound Japanese really.
The second character is not suitable for that occasion. It is common to say "We will not forget" in Japanese. I can try to find another (better) text if you tell me where your friend find the text from."

Got these from the second person



But obviously they are nothing like the translation i have above in terms of font/design