An eBay question in French?

soolin

I blame it on the education system in Harringey where we dropped French for Russian ...not that i can speak Russian either:o

Oh well, thank heavens there are people on MSE who paid more attention in language lessons than I did!

funkyfunkymonkey

Gabriel-Ernest wrote:

No it's the opposite, soolin - they want to resell the OP's products. Bizarre French though - no punctuation, weird grammar. Don't know that it's a native speaker.

Or is it the equivalent 'text speak' that the youngsters speak these days - just in French?

My kids do it all the time soz for sorry, my bad for am I bad ty for thank you etc

FFM

coultog

funkyfunkymonkey wrote:

That's hilarious :rotfl: I thought you must have spent every living second posting on here since August, and I just saw your post about becoming a power seller - so my next thought was 'how do they find the time'?

FFM :rotfl:

Somoene worked it out on another thread that I must have posted 28,000 posts per hour since August, or something similar.

funkyfunkymonkey

coultog wrote:

Somoene worked it out on another thread that I must have posted 28,000 posts per hour since August, or something similar.

And I thought I could type fast.

FFM

Gabriel-Ernest

funkyfunkymonkey wrote:

Or is it the equivalent 'text speak' that the youngsters speak these days - just in French?

Could be - but I wouldn't trust someone illiterate to sell on my stuff

apprentice_tycoon

and I'm disappointed with Martin for using pls in his weekly tips......I feel so OLD some days...

sexy_fufu

so coult in 20 years we might pass you, because your post count never increses.

nightswimmer

sexy_fufu wrote:

so coult in 20 years we might pass you, because your post count never increses.

Only if you post more than 408.6 posts per minute for the next 20 years.

pinkgem

coultog wrote:

Nooooo, I've posted about 20 times.... Looks like something got messed up badly somewhere

i think its from when some of your earlier posts were removed for advertising your clock selling website

coultog

I wish you the best of luck