We're aware that some users are experiencing technical issues which the team are working to resolve. See the Community Noticeboard for more info. Thank you for your patience.
📨 Have you signed up to the Forum's new Email Digest yet? Get a selection of trending threads sent straight to your inbox daily, weekly or monthly!

Wedding Certificate Translation

Options
Hello!

I'm a complete newbie not only to this forum, but posting in any forum. So apologies if I'm in the wrong place.

Wondering in anyone knows of a decent (and very reasonably priced!) translation service? Wedding certificates are in Thai and suddenly need a copy to apply for Student Finance.

Any tips appreciated :)

Comments

  • marywooyeah
    marywooyeah Posts: 2,670 Forumite
    Part of the Furniture 1,000 Posts Combo Breaker
    Hello I regularly use Language Link to translate documents, including marriage certificates, and find them very efficient and quite reasonably priced.

    http://www.languagelinkuk.com/

    HTH
  • TBagpuss
    TBagpuss Posts: 11,236 Forumite
    Part of the Furniture 10,000 Posts Name Dropper
    google 'legal translators'. There are lots of companies. Mpst can give you a quote pnlione and will include on request a certificate for the curt confirming that the trnaslation is accurate.

    Most charge by the word with a minimum charge. I haven't had to do a marriage certificate recently but I'd expect it to cost around £30, maybe slightly more with the certificate.
    All posts are my personal opinion, not formal advice Always get proper, professional advice (particularly about anything legal!)
  • try the thai consulate they should be able t send you a translated copy (for a fee)
    total debt at LBM £4800
    Debt as of Mar 2016 £1790 Hope to be debt free July 2016:eek:
    Sealed pot challenge number 552
This discussion has been closed.
Meet your Ambassadors

🚀 Getting Started

Hi new member!

Our Getting Started Guide will help you get the most out of the Forum

Categories

  • All Categories
  • 350.9K Banking & Borrowing
  • 253.1K Reduce Debt & Boost Income
  • 453.5K Spending & Discounts
  • 243.9K Work, Benefits & Business
  • 598.8K Mortgages, Homes & Bills
  • 176.9K Life & Family
  • 257.2K Travel & Transport
  • 1.5M Hobbies & Leisure
  • 16.1K Discuss & Feedback
  • 37.6K Read-Only Boards

Is this how you want to be seen?

We see you are using a default avatar. It takes only a few seconds to pick a picture.