We’d like to remind Forumites to please avoid political debate on the Forum.

This is to keep it a safe and useful space for MoneySaving discussions. Threads that are – or become – political in nature may be removed in line with the Forum’s rules. Thank you for your understanding.

📨 Have you signed up to the Forum's new Email Digest yet? Get a selection of trending threads sent straight to your inbox daily, weekly or monthly!

Ridiculous labelling

This may or may not be in the correct forum but I have just bought a large jar of pickled gherkins from Lidl and I have been reading the label. It is printed as usual in about twenty different languages but the English version is different to the others. It says that "once opened, please refrigerate and consume withing three days" Now, it it virtually impossible to eat the whole jar in three days, (you would probably be quite ill) but this does not seem to apply to the rest of Europe. They are probably taking advantage of us gullible British who adhere to whatever is said on the tin. I, for one, take absolutely no notice of sell by dates or best before dates. As long as it is refrigerated and used within a reasonable time, it's ok. I have been ignoring dates for years now, and I have never been ill through eating "out of date" items. In fact, I buy them when they are going out of date. They're cheaper!
«1

Comments

  • taxiphil
    taxiphil Posts: 1,980 Forumite
    I'm guessing there was a mistake when they got the label translated into all those different languages, and it should say three months instead of three days.
  • hansi
    hansi Posts: 3,001 Forumite
    Part of the Furniture 1,000 Posts
    No, there's no mistake. It is definitely 3 DAYS and having some knowledge of European languages, this is only stated on the English translation.
  • Its probably more to do with British FDA rather than Lidl trying to dupe us.

    As a thought, why dont you consume the entire contents within three days. When your ill you could sue Lidl for millions! However you must give a share of your millions to me since I had the bright idea!
  • hansi
    hansi Posts: 3,001 Forumite
    Part of the Furniture 1,000 Posts
    Deal! It is getting ridiculous though, I even saw instructions on a product saying to be careful after taking it out of the oven, as it may be hot!
  • Becles
    Becles Posts: 13,184 Forumite
    Part of the Furniture 10,000 Posts Name Dropper Photogenic
    I recently bought a new ironing board cover, and it said on the packaging, "not to be used on beds, playpens or cots". Why would I put an ironing board cover in any of those places? :confused:
    Here I go again on my own....
  • reehsetin
    reehsetin Posts: 4,916 Forumite
    1,000 Posts Combo Breaker
    all jars i see and drinks seem to have that, never understood whats so special about 3 days? why not 4?
    Yes Your Dukeiness :D
  • sali_mali
    sali_mali Posts: 1,967 Forumite
    One of my easter eggs this year came in a mug. On the bottom of the mug it said 'After being put in the microwave, mug may be hot'

    Surely that would be why I'd put it in the microwave... :confused:
    Total abstinence is so excellent a thing that it cannot be carried to too great an extent. In my passion for it I even carry it so far as to totally abstain from total abstinence itself. Oscar Wilde
  • Katyag
    Katyag Posts: 1,217 Forumite
    I could eat a large jar of pickled gherkins in 3 days!!! In fact i could probably do it in 3 hours! lol
    Bringing up 2 handsome boys and 1 gorgeous girl the MSE way!
    Joseph born 19th December 2001
    Matthew born 8th August 2007
    Tara born 23rd January 2011
  • grex80
    grex80 Posts: 78 Forumite
    And on the back of PEANUT kit kat chunkys it says:

    "this product may contain nuts".

    MAY!!!!!! If it didn't contain nuts it would just be a plain old kit kat chunky!!!!
  • elisebutt65
    elisebutt65 Posts: 3,854 Forumite
    I've been Money Tipped!
    Katyag wrote: »
    I could eat a large jar of pickled gherkins in 3 days!!! In fact i could probably do it in 3 hours! lol

    Snap - especially if they're the sweet and sour ones!!!!:rotfl:
    Noli nothis permittere te terere
    Bad Mothers Club Member No.665
    [STRIKE]Student MoneySaving Club member 026![/STRIKE] Teacher now and still Moneysaving:D

This discussion has been closed.
Meet your Ambassadors

🚀 Getting Started

Hi new member!

Our Getting Started Guide will help you get the most out of the Forum

Categories

  • All Categories
  • 351.7K Banking & Borrowing
  • 253.4K Reduce Debt & Boost Income
  • 454K Spending & Discounts
  • 244.7K Work, Benefits & Business
  • 600.1K Mortgages, Homes & Bills
  • 177.3K Life & Family
  • 258.4K Travel & Transport
  • 1.5M Hobbies & Leisure
  • 16.2K Discuss & Feedback
  • 37.6K Read-Only Boards

Is this how you want to be seen?

We see you are using a default avatar. It takes only a few seconds to pick a picture.