PLEASE READ BEFORE POSTING

Hello Forumites! However well-intentioned, for the safety of other users we ask that you refrain from seeking or offering medical advice. This includes recommendations for medicines, procedures or over-the-counter remedies. Posts or threads found to be in breach of this rule will be removed.

A mystery for you housewives......! (slightly risque)

I love old books and was in bed last night looking through one published in 1937 that has a household hint, thought and recipe for everyday of the year. One of the "thoughts" which are written as poems, was the following:
DOOR STEPS
She was whitening a doorstep as I passed along the way, scrubbing hard, then rinsing - she does it everyday. All the footmarks vanished as her brush went to and fro, making the threshold spotless - almost white as snow. "Nothing very startling - most women do it too?" But it's a great beginning for the work she has to do. For on her knees she does it - it's the attitude of prayer - and perhaps we'd all work better if we started work just there. For when I pass at evening, through the window open wide, I can hear the woman singing a soft lullaby inside, and her husband looks so happy - you can tell from things like these that she does more than scrubbing - when she gets upon her knees!

I nearly fell out of bed. Is it just me who thought the last bit sounded really smutty? The mystery is what do you think they were actually talking about? Surely it can't have been what it sounds like - not in a 1937 household book??
«1

Comments

  • Tiglath
    Tiglath Posts: 3,816 Forumite
    Tenth Anniversary 1,000 Posts Combo Breaker Debt-free and Proud!
    I think they were talking about the wholesome activity of prayer, but initially I thought the same as you - just couldn't figure out how she could be singing at the same time!
    "Save £12k in 2019" #120 - £100,699.57/£100,000
  • Sounds fab! No idea if it was innuendo or not, but it sounds fun!
    I Believe in saving money!!!:T
    A Bargain is only a bargain if you need it!



  • katieowl_2
    katieowl_2 Posts: 1,864 Forumite
    I think that the meaning is probably that the act of scrubbing on her knees is a prayer like devotion that keeps the whole household happy I'm afraid ;) You know the cleanliness is next to godliness thing.

    Who is the author though?

    Kate
  • There isn't an author listed, but the book is called "Aunt Kate's day-by-day book". There was a few "Aunt Kate" books, I also have one on dressmaking.
  • ragz_2
    ragz_2 Posts: 3,254 Forumite
    Part of the Furniture 1,000 Posts Name Dropper Combo Breaker
    heh heh heh... I would be enclined to believe it was intended to be smutty, poets have a little extra license there. Did you add the exclamation mark?
    June Grocery Challenge £493.33/£500 July £/£500
    2 adults, 3 teens
    Progress is easier to acheive than perfection.
  • No the exclaimation mark is part of it - I wanted to post a scan but my Kodak 3in1 is on the blink.

    I don't think that is the same book, my one is day-by-day book - pity!
  • SailorSam
    SailorSam Posts: 22,754 Forumite
    10,000 Posts Combo Breaker
    Maybe she was just pulling the poor mans boots off after he'd had a hard day at work.
    Liverpool is one of the wonders of Britain,
    What it may grow to in time, I know not what.

    Daniel Defoe: 1725.
  • I tend to think it might be intended to be smutty - lets face it people were fairly naughty back then too it was just less talked about & in your face like today - either way made me giggle !!
  • Cant be as its well known the blow job was invented in 1963 by one Ima Saucione.
    Mortgage free by 30:eek:: £28,000/£100,000
    :DDebt free as of 1 October, 2010:D
    Taking my frugal life on the road!
This discussion has been closed.
Meet your Ambassadors

🚀 Getting Started

Hi new member!

Our Getting Started Guide will help you get the most out of the Forum

Categories

  • All Categories
  • 349.8K Banking & Borrowing
  • 252.6K Reduce Debt & Boost Income
  • 453K Spending & Discounts
  • 242.8K Work, Benefits & Business
  • 619.6K Mortgages, Homes & Bills
  • 176.4K Life & Family
  • 255.7K Travel & Transport
  • 1.5M Hobbies & Leisure
  • 16.1K Discuss & Feedback
  • 15.1K Coronavirus Support Boards

Is this how you want to be seen?

We see you are using a default avatar. It takes only a few seconds to pick a picture.