Badly dubbed adverts

leandygandy

I hate them.

That is all!

biggoatyman

Doubtless you are referring to the Renault advert ?

I want to poke their smug faces with a sharp stick !

3v3

I remember the days when childrens TV programmes were the heavily dubbed sort - and out of sync! - heaven forbid we go backwards to *those* "Good old days"

leandygandy

biggoatyman wrote: »

Doubtless you are referring to the Renault advert ?

I want to poke their smug faces with a sharp stick !

No I was referring to an advert for kids yoghurt - didn't clock which brand - but now you've mentioned the Renault advert I'm sure it'll annoy me doubly when I do see it!!!

emmell

I think I caught a glimpse of the Fiat 500 ad and Fernando Alonso seemed to be doing the same, if he is dubbed (and I'll watch it more closely next time), it's a shame because he speaks perfectly good English.
ML.

peter_the_piper

Cillit Bang used to be one of the worst.

woohoo_postingid

"Ah Monsieur, with this Rocher you're really spoiling us"

Norfolk_Jim

Its the one for toothpaste set in a clearly German railway station that gets me

WhitmoreReans

I hate them too - if they can't be bothered to tailor their adverts to the UK market, I can't be bothered to buy their products.

grimsalve

I want to do a poo in Pauls bathroom :mad::mad::mad: