E: 24/12 (ADVENT) Various Prizes, grand prize of iPad - opens 01/12

hoopie_2

pkc wrote: »

Says "Montse Losada, Barbera del Valles Is the winner of the day for 23. Dec."

is that not for the photo comp? the winners of the photos on the advent doors

mamboboy

I received this email today:

Liebe/r Teilnehmer/in des Schüco Adventsgewinnspiel,

wie Sie vielleicht bereits bemerkt haben, haben wir Ihr Foto als einen der Tagessieger in unserem großen Schüco Adventskalender gezogen.

Hierzu noch einmal herzlichen Glückwunsch und vielen Dank für Ihre engagierte Teilnahme! Das Ergebnis, ein großes Fotomosaik, können Sie unter https://www.schueco.de/adventskalender sehen.

Ihr Preis, ein Artikel aus der Schüco Merchandise Collection, wird Ihnen im neuen Jahr zugestellt.

Bis dahin wünschen wir Ihnen Frohe Weihnachten und alles Gute für das Jahr 2011!

Translated supposedly means:

DDear participant in the Schüco Christmas raffle

as you may have noticed, we have your photo as one of the winner of the day in our large Schüco Advent drawn.

This, again, congratulations and thank you for your active participation! The result, a large photo mosaic, you can see under https://www.schueco.de / advent calendar.

Your prize, an article from the Schüco Merchandise Collection will be sent to you in the new year.

Until then we wish you a Merry Christmas and a happy 2011!

So I think I won something? Although I can't remember even entering and my photo/name isn't in the photo mosaic! Oh well, fingers crossed eh?

kit34

i got that email too !!!! hopefully a nice surprise when and if anything turns up lol x

mamboboy

I'm thinking it's probably a mistake. I'm pretty sure I didn't submit any photos to be honest. Oh well!

marialionza

I received the email in german!!!!Anyone else...I've been out all day trying to forget what happened to my holidays so I'm updated about the emails and everything so if my question is a repeat ... apologies! But why in german?

white_star

Yay I got the email as well, thought it might be a round robin email, but then I found my picture under advent Day 12 winner! Woohoo. At first I thought it translated into receiving an article, but then saw this word could also mean item, which makes more sense. No Idea what It is we have all won, I think there's is only one Ipad, and the rest mentions golfing items. (I think this firm is a sponsor of a player/tournament) or you never know we might get some solar pannels :D

Thank you so much to blackmidnight for posting OP :T and all the regular peeps on here who have been keeeping these advent threads going with daily updates and answers :T :T :T. Your all stars who deserve some lovely wins.

Wishing everyone a lorra lorra luck & Merry Christmas

marialionza

white*star wrote: »

Yay I got the email as well, thought it might be a round robin email, but then I found my picture under advent Day 12 winner! Woohoo. At first I thought it translated into receiving an article, but then saw this word could also mean item, which makes more sense. No Idea what It is we have all won, I think there's is only one Ipad, and the rest mentions golfing items. (I think this firm is a sponsor of a player/tournament) or you never know we might get some solar pannels :D

Thank you so much to blackmidnight for posting OP :T and all the regular peeps on here who have been keeeping these advent threads going with daily updates and answers :T :T :T. Your all stars who deserve some lovely wins.

Wishing everyone a lorra lorra luck & Merry Christmas

I can see myself golfing in my one bedroom flat ....also because after losing my holidays I am ssooooooooooo in the mood for it!

Lakshmi7

Friday 24 - Grand Hyatt

mamboboy

My prize turned up today... it's a solar charger with various adapters to fit different phones. Not exactly sunny atm so I can't really test it... but not bad for free (would have preferred the ipad though!) :P

marialionza

mamboboy wrote: »

My prize turned up today... it's a solar charger with various adapters to fit different phones. Not exactly sunny atm so I can't really test it... but not bad for free (would have preferred the ipad though!) :P

I'm glad you said that I've received 2 of them !