Can someone de-jargon this letter for me?!

tanzc69

I received a letter from the court but have no idea what they are talking about!! Can someone fill me in please!?!:

To All Parties:
A defence to this claim has been filed. As the defendant in a non-individual the claim has been transfers to the court covering the area where the claimant live or carries on business. Please read the accompanying documents carefully and not that where enclosed the allocation questionnaire should be returned to blah blah blah

(Next page)

Without hearing:
IT IS ORDERED THAT - 1) The claimant’s letter stands as an application for leave to life the star. 2) No fee payable 3) Transfer to the Claimants home County Court

Note: Any party affected by this Order may under rule 3.3 (5) apply to have it set aside, varied or stayed. Such a party must apply under Rule 23.3 within 14 days of service of this order

(Next page)

Without hearing:
IT IS ORDERED THAT 1. The filing of an allocation questionnaire be dispensed with this case unless the District Judge at the court of transfer orders otherwise

Note: Any party affected by this Order may under rule 3.3 (5) apply to have it set aside, varied or stayed. Such a party must apply under Rule 23.3 within 14 days of service of this order

mo1_2

ring your local court,the staff are usually pretty good and will explain what u need to do

Orford

I assume you are the claimant?

1) The claimant’s letter stands as an application for leave to life the star.
Your letter to apply to lift the stay has been granted, although the defendant can apply within 14 days to have the stay remain.

2) No fee payable
Self explanatory

3) Transfer to the Claimants home County Court
The claim has been transferred to your local County Court


1. The filing of an allocation questionnaire be dispensed with this case unless the District Judge at the court of transfer orders otherwise
You don't have to file an AQ unless ordered by your local court

tanzc69

thanks orford :-)