We’d like to remind Forumites to please avoid political debate on the Forum.

This is to keep it a safe and useful space for MoneySaving discussions. Threads that are – or become – political in nature may be removed in line with the Forum’s rules. Thank you for your understanding.

📨 Have you signed up to the Forum's new Email Digest yet? Get a selection of trending threads sent straight to your inbox daily, weekly or monthly!
The Forum now has a brand new text editor, adding a bunch of handy features to use when creating posts. Read more in our how-to guide

E: 20/05 - Win Imperial Leisure: Goody Bags

CLICKY

We've got more Imperial Leisure goody bags to give away. They include a PUMA sports bags, an Imperial Leisure signed CD, signed t-shirts, a wrist band and much more!


You can get hold of one of these great prizes if you can translate 'I'm in love with the landlords daughter' into another language.

We've already had German and French translation so those ones don't count!

The Rock Chick, she say 'courtesy costs nowt' - spread the word! :D
«134

Comments

  • Rock_Chick_Bird
    Rock_Chick_Bird Posts: 10,304 Forumite
    HINT:
    I used the Google translator which gives loads of different translations:


    http://translate.google.com/
    The Rock Chick, she say 'courtesy costs nowt' - spread the word! :D
  • weeowens
    weeowens Posts: 81,990 Forumite
    10,000 Posts Combo Breaker I've been Money Tipped!
    I've gone all italian.:D
  • taffo
    taffo Posts: 2 Newbie
    I've gone for latvian
  • whoopidoo
    whoopidoo Posts: 1,549 Forumite
    I went Norwegian. Tried Klingon LOL! :D But couldn't get a good enough translation.
    :staradminHuuuuuuge thank you hugs to all posters:staradmin
  • kle87
    kle87 Posts: 411 Forumite
    I went for Welsh thanks OP
    2010 Wins: Benecol Bag For Life, £150 FCUK Voucher, Rimmel Foundation, L'oreal Mascara, £60 worth of hair products, £100 :j
  • Munchkim
    Munchkim Posts: 5,447 Forumite
    Part of the Furniture 1,000 Posts Combo Breaker Photogenic
    I just went for Slovak

    Thanks RCB :D
    Just become FTBs & Aiming to be mortgage free by 2034 :wink:

    Thank you to all who post on the comps/freebies forums
    you've helped us save our deposit :money:
  • MissBailey
    MissBailey Posts: 959 Forumite
    I went for Welsh. Not too original though. Klingon would have been great!
    FTB Tracker
    Offer Accepted: May 2nd
    Mortgage Application: May 3rd

    Survey: May 13th / Satisfactory Valuation: May 13th
    Formal Offer Text: May 16th

    Exchange/Completion...still waiting :(
  • witchwq
    witchwq Posts: 198 Forumite
    I went for Polish.

    Thanks RCB :beer:
    Sept wins: Magix Movie Edit Pro 15

    Still waiting for: a CD, 2x books (Full House 12, 14, 15) and HDMI cable (What HiFi) :mad:
    Thanks to all posters :beer:
  • Tulip
    Tulip Posts: 29,324 Forumite
    Part of the Furniture 10,000 Posts Combo Breaker
    I went for German
  • Zorro
    Zorro Posts: 477 Forumite
    Turkish for me!
    :j Always look on the bright side of life:j
This discussion has been closed.
Meet your Ambassadors

🚀 Getting Started

Hi new member!

Our Getting Started Guide will help you get the most out of the Forum

Categories

  • All Categories
  • 354.3K Banking & Borrowing
  • 254.4K Reduce Debt & Boost Income
  • 455.4K Spending & Discounts
  • 247.2K Work, Benefits & Business
  • 603.9K Mortgages, Homes & Bills
  • 178.4K Life & Family
  • 261.4K Travel & Transport
  • 1.5M Hobbies & Leisure
  • 16.1K Discuss & Feedback
  • 37.7K Read-Only Boards

Is this how you want to be seen?

We see you are using a default avatar. It takes only a few seconds to pick a picture.