Can someone translate this into english please!

Notgotapottoweein

Yes the guy on the phone was very unsure in the way he was speaking lots of stammering!

Scarlett.1974

Well, you are weird, there's no getting away from that fact

Notgotapottoweein

Scarlett.1974 wrote: »

Well, you are weird, there's no getting away from that fact

I've told you before i'm not weird wife

just eccentric.

Notgotapottoweein

Richard_S wrote: »

Hi fermi,

It's certainly a TAUV, but if it wasn't done with the intention of putting an asset beyond the reach of creditors whilst insolvent then the Transaction can't be voided.

If an individual is solvent, they can sell or transfer assets without doing anything wrong. It's a reasonably natural thing for the divorcing partner leaving the family home to transfer the ownership under value to secure a stable environment for his/her children and/or ex spouse.

I think the problem will be that the O.R will try to prove that Notgot was insolvent within the 3 to 5 year time frame.

Richard

Thanks Richard


Whilst i am now insolvent, i find it very hard to see how the OR can prove that i was insolvent as a result of the transaction because my credit rating should show that when i divorced my ex wife i had a max debt at that time of no more than £1k which surely doesn't make me insolvent.

In fact he would have to go almost two full years forward before seeing i was
up the creek without any rowing instruments!

tigerfeet2006

Scarlett.1974 wrote: »

Fermi and Richard - you two are fantastic. I am slightly awed that you have gone to so much trouble to try and sort this out and advise potless in the way that you have. Your willingness to give up your time to help a complete [strike]weirdo[/strike] stranger on t'internet is to be applauded :T

I would like to second that Scarlett. These guys are incredible the way they help people and give their time so freely.

Notgotapottoweein

tigerfeet2006 wrote: »

I would like to second that Scarlett. These guys are incredible the way they help people and give their time so freely.

Very much so.