📨 Have you signed up to the Forum's new Email Digest yet? Get a selection of trending threads sent straight to your inbox daily, weekly or monthly!

Irish pronunciations

Options
kah22
kah22 Posts: 1,876 Forumite
Part of the Furniture 1,000 Posts Name Dropper I've been Money Tipped!
I’m trying to learn some Irish, Donegal Irish.  

As I’m only starting, trying to figure out soundings is giving me some trouble.  I’m learning it, for an hour and a half one day a week, from someone who is studying for their PhD and they’re very much grammar freaks ☹️ 🤓

Seriously though can  someone give me the phonics for words ending in ‘faith and fidh,’ eg. ’fagFAIDH ’, brisFIDH, molFAIDH. Is that just an ‘eee’ sound.  I appreciate that these two endings sound the same

Feel free to pm me if you’d like to contact me, or offer additional advice

Kevin

Comments

  • qwert_yuiop
    qwert_yuiop Posts: 3,617 Forumite
    Part of the Furniture 1,000 Posts
    Your tutor is probably better qualified to advise you on this than anyone on here. A man came in to me the other day, told me he was a teacher of Irish. He spelt out his address, including a long townland name.
     “What’s that word mean?”
     “I don’t know.”

    Strange.
    “What means that trump?” Timon of Athens by William Shakespeare
  • yksi
    yksi Posts: 1,025 Forumite
    Fifth Anniversary 1,000 Posts Name Dropper
    I am absolutely no expert but I think you're correct on the last bit. I worked with a Dolidh who assured me it's pronounced "Dolly".
  • ballyblack
    ballyblack Posts: 5,136 Forumite
    Part of the Furniture 1,000 Posts Name Dropper
    edited 26 July 2021 at 9:25AM
    any heard of a city in the North west of our province 'Londaindoire' ?
  • qwert_yuiop
    qwert_yuiop Posts: 3,617 Forumite
    Part of the Furniture 1,000 Posts
    Provine?  I know it’s been hot recently, but planting a vineyard?
    “What means that trump?” Timon of Athens by William Shakespeare
  • ballyblack
    ballyblack Posts: 5,136 Forumite
    Part of the Furniture 1,000 Posts Name Dropper
    Provine?  I know it’s been hot recently, but planting a vineyard?
    corrected now ta
Meet your Ambassadors

🚀 Getting Started

Hi new member!

Our Getting Started Guide will help you get the most out of the Forum

Categories

  • All Categories
  • 351.1K Banking & Borrowing
  • 253.2K Reduce Debt & Boost Income
  • 453.7K Spending & Discounts
  • 244.1K Work, Benefits & Business
  • 599.2K Mortgages, Homes & Bills
  • 177K Life & Family
  • 257.5K Travel & Transport
  • 1.5M Hobbies & Leisure
  • 16.1K Discuss & Feedback
  • 37.6K Read-Only Boards

Is this how you want to be seen?

We see you are using a default avatar. It takes only a few seconds to pick a picture.