Family friendly hotel for young kids..any advice?

FUNKYDADDIO

Hi folks,
I'm trying to book a hotel for middle of July. Was looking Galway/Westport direction and ideally need a pool. we need Hotel which has family rooms with a separate living room/area as our kids are both under 2 and it's much better for them to sleep In their cots in a separate room within a larger room.Anyone any advice? Losing the will to live with hotels trying to sell me interconnected rooms...Thanks

RealEric

Try the Harbour Mill apartments in Westport. They are self catering though, and there's no pool on site but you get free access to Westport Leisure Centre.